In samenwerking met
RTV Oost
NOS Nieuws•
Geen Spaans, Duits of Engels, maar een hele andere taalles op het Twickel College in Hengelo: middelbare scholieren kregen vandaag hun eerste les Twents. “Als de Twentse taal verdwijnt, verdwijnt de cultuur ook”, zegt docent Jan Geuke.
De middelbare school wil van de streektaal een serieus schoolvak maken en ontwikkelde daarom een volwaardige lesmodule. Dat deden docenten samen met onderwijskundige Sanne Huizing en cabaretier Herman Finkers.
‘Je kunt hier zelfs Fries krijgen’
De cabaretier kondigde het project in het Twents aan bij het jubileumconcert van het Twents Jeugd Symfonie Orkest (TSJO). “Steeds meer scholieren vragen zich af waarom ze Latijn, Grieks en Frans kunnen leren, maar geen Twents”, zei hij eerder tegen RTV Oost. “Je kunt hier zelfs Fries krijgen. Daarom hebben we besloten om een lesmodule te maken.”
En zo geschiedde. Met de module leren de scholieren over zinsopbouw en grammatica, maar ook over de achtergrond van het Twents. Dat gebeurt met video’s die Finkers heeft opgenomen, waarin hij duikt in de achtergrond en ontwikkeling van de streektaal.
Geuke is leraar Duits, maar geeft nu een paar uur per week Twentse les. Voor de ene leerling zullen de lessen makkelijker te volgen zijn dan voor de ander, zegt hij tegen RTV Oost. “Wie het thuis al spreekt, heeft een voorsprong.”
Dat blijkt ook in de klas. “Ik kan het al goed, want ik heb het van mijn opa en oma geleerd”, zegt Hesse. “Dus het is niet zo moeilijk voor mij.” Voor Emma is het daarentegen allemaal nieuw. “Ik versta er eigenlijk helemaal niks van”, zegt ze. “Maar het is goed dat we deze les krijgen. Zo leer ik ook iets over de streek waar ik vandaan kom.”
Eindexamenvak
Vandaag oefenden de leerlingen met zinnen zoals “Ik bin mien book vergetten”, “Bin ik op tied?” en “Kö’j miej de antwoorden geven?”. De docent spreekt deels Twents en deels Nederlands.
De lesmodule wordt nu getest op het Twickel College, en als het aan de makers ligt blijft het daar niet bij. Op termijn moet het materiaal ook beschikbaar worden voor andere middelbare scholen in Twente. Het uiteindelijke doel is dat het Twents gekozen kan worden als eindexamenvak.
